1
00:00:02,460 --> 00:00:05,296
„Lucrare originală: Natsu Hyuuga”

2
00:01:32,842 --> 00:01:35,512
Și programul de azi

3
00:01:35,595 --> 00:01:37,514
„Sergent” va avea loc după-amiaza

4
00:01:38,681 --> 00:01:39,724
da

5
00:01:46,272 --> 00:01:50,276
la ce te gandesti
pot ghici

6
00:01:50,360 --> 00:01:52,445
Nu uita de munca ta

7
00:01:53,988 --> 00:01:55,281
stiu

8
00:01:56,741 --> 00:01:59,869
„Este o coincidență sau o inevitabilitate?”

9
00:02:00,829 --> 00:02:03,706
Rihaku, ce se întâmplă?

10
00:02:04,207 --> 00:02:05,625
am probleme

11
00:02:06,417 --> 00:02:08,002
Ai probleme?

12
00:02:08,586 --> 00:02:11,589
Data trecută a fost un incendiu în depozit.

13
00:02:11,673 --> 00:02:13,508
- Da
- în aceeași zi

14
00:02:13,591 --> 00:02:16,594
într-un alt depozit
Se pare că a fost un furt.

15
00:02:17,554 --> 00:02:20,765
Acest lucru a fost făcut profitând de zarvă.
Nu pot să nu mă gândesc

16
00:02:21,349 --> 00:02:23,309
Ești un hoț la locul unui incendiu?

17
00:02:23,393 --> 00:02:25,145
Ce a fost furat?

18
00:02:28,189 --> 00:02:31,442
Este mai bine să evitați ochii oamenilor.

19
00:02:36,489 --> 00:02:38,575
Uneltele de sacrificiu au dispărut

20
00:02:38,658 --> 00:02:40,660
nici măcar unul

21
00:02:40,743 --> 00:02:43,037
A fost managementul atât de neglijent?

22
00:02:43,121 --> 00:02:45,874
Nu ştiu asta

23
00:02:46,541 --> 00:02:49,460
Persoana responsabilă este acum acolo
Pentru că nu există

24
00:02:49,544 --> 00:02:51,546
A murit anul trecut

25
00:02:52,046 --> 00:02:53,548
Cum este managerul actual?

26
00:02:53,631 --> 00:02:55,800
Înțelegi elementele de bază, nu?

27
00:02:55,884 --> 00:02:59,804
Ei bine, cu ceva timp în urmă
Au spus că am toxiinfecții alimentare.

28
00:02:59,888 --> 00:03:01,598
Intoxicatii alimentare?

29
00:03:02,098 --> 00:03:04,183
Mănâncă algele tale preferate
m-am îmbolnăvit

30
00:03:04,267 --> 00:03:08,187
Pentru că nu mi-am recăpătat cunoştinţa
Nu pot să mă întorc la muncă.

31
00:03:08,271 --> 00:03:09,898
Ce situație dificilă.

32
00:03:10,398 --> 00:03:12,609
Am auzit undeva povestea asta...

33
00:03:13,109 --> 00:03:17,071
Îți place mâncarea gourmet?
Este management?

34
00:03:17,655 --> 00:03:18,948
De unde ai știut?

35
00:03:19,449 --> 00:03:20,783
Am o mulțime de lucruri de făcut.

36
00:03:21,659 --> 00:03:24,162
Furt care a avut loc concomitent cu incendiul

37
00:03:24,662 --> 00:03:28,499
În același timp, șeful depozitului
Absența de la locul de muncă din cauza toxiinfecției alimentare

38
00:03:29,292 --> 00:03:31,085
Este prea surprinzător să spun că a fost o coincidență

39
00:03:32,378 --> 00:03:35,798
Manager care a decedat anul trecut
Ce fel de persoană ai fost?

40
00:03:37,467 --> 00:03:41,262
Am auzit că era faimos pentru ferestrele lui de perete.

41
00:03:41,346 --> 00:03:42,805
Care era numele tău?

42
00:03:42,889 --> 00:03:46,226
Oricum imi plac dulciurile...

43
00:03:47,060 --> 00:03:50,396
Nu ești tu, Konen?

44
00:03:50,480 --> 00:03:52,690
Da, așa este!

45
00:03:52,774 --> 00:03:55,276
Nu, de unde știi?

46
00:03:55,777 --> 00:03:56,945
Am o mulțime de lucruri de făcut.

47
00:03:57,987 --> 00:03:59,948
Pentru Jinsi anul trecut
Este un nume pe care l-am auzit

48
00:04:00,031 --> 00:04:02,533
Un demnitar căruia îi plac dulciurile

49
00:04:02,617 --> 00:04:04,911
Acesta este un bărbat care a murit din cauza consumului excesiv de sare.

50
00:04:05,745 --> 00:04:08,248
Este totul o serie de coincidențe?

51
00:04:08,831 --> 00:04:11,042
Fiecare lucru arată ca un accident

52
00:04:11,125 --> 00:04:13,253
În același scop

53
00:04:13,336 --> 00:04:16,130
cineva în mod intenționat
Dacă s-a întâmplat?

54
00:04:16,798 --> 00:04:19,300
Deci pentru mine
Ce afacere ai?

55
00:04:19,384 --> 00:04:21,302
Asta e corect!

56
00:04:21,386 --> 00:04:23,596
Asta mi-a încredințat domnișoara.

57
00:04:24,639 --> 00:04:26,724
Asta s-a întâmplat în timpul incendiului...

58
00:04:26,808 --> 00:04:28,434
Aveam de gând să-l returnez

59
00:04:28,518 --> 00:04:31,980
Am fost respins de proprietar
Au spus că nu mai au nevoie

60
00:04:32,730 --> 00:04:36,776
Este un articol de lux
Am crezut că o vei prețui

61
00:04:36,859 --> 00:04:39,904
Se spune că mi-a fost dat de o anumită doamnă de la curte.

62
00:04:40,405 --> 00:04:41,739
Ești o doamnă de curte?

63
00:04:41,823 --> 00:04:43,866
Nu e ciudat?

64
00:04:43,950 --> 00:04:47,203
De ce la portarul depozitului?
Ți-au dat așa ceva?

65
00:04:49,455 --> 00:04:51,332
Ei bine, tipul de la depozit.

66
00:04:51,416 --> 00:04:53,584
într-un loc întunecat
O femeie care mergea singură

67
00:04:53,668 --> 00:04:56,838
Bănuiesc că m-a scos din castel.

68
00:04:56,921 --> 00:05:00,633
Pipa asta de țigară
Au spus că l-am primit în schimb.

69
00:05:01,217 --> 00:05:03,303
Am primit un articol atât de scump.

70
00:05:03,386 --> 00:05:06,139
Poate doriți să-l utilizați imediat.

71
00:05:07,181 --> 00:05:09,976
provoacă agitație
Profită de slăbirea securității

72
00:05:10,059 --> 00:05:12,228
În secret la alt depozit
A intrat?

73
00:05:12,312 --> 00:05:13,813
Țintind asta de la început

74
00:05:13,896 --> 00:05:17,150
I-a spus doamna judecătorească depozitarului
Dacă mi-ai da o pipă de țigară...

75
00:05:18,109 --> 00:05:20,361
Rihaku-sama, acea doamnă de curte...

76
00:05:20,445 --> 00:05:23,448
În primul rând, am întrebat în detaliu.

77
00:05:23,948 --> 00:05:26,826
înfășurați o eșarfă
Au spus că fața mea era acoperită

78
00:05:27,702 --> 00:05:31,873
Poate ascunde-ți fața în avans
Nici nu știu dacă a venit

79
00:05:31,956 --> 00:05:32,832
da

80
00:05:32,915 --> 00:05:35,585
Dar era destul de înaltă pentru o femeie.

81
00:05:35,668 --> 00:05:38,504
Se spune că miroase a medicament.

82
00:05:39,547 --> 00:05:43,092
În ceea ce privește înălțimea
Știu că nu ești tu

83
00:05:43,176 --> 00:05:44,594
Există ceva ce nu poți sublinia?

84
00:05:46,012 --> 00:05:47,930
miros de medicament

85
00:05:48,431 --> 00:05:50,224
Doamnă de înaltă curte

86
00:05:51,476 --> 00:05:53,644
Nu ar trebui să spui lucruri doar pe baza speculațiilor.

87
00:05:55,521 --> 00:05:58,232
ceea ce tocmai ai spus
În afară de un incident sau accident

88
00:05:58,316 --> 00:06:00,526
Ceea ce nu sunt sigur este
A mai fost unul?

89
00:06:02,111 --> 00:06:04,280
Ei bine, nu sunt sigur.

90
00:06:05,073 --> 00:06:07,450
Dacă cercetezi ceva
Vrei să spui că crezi că va ieși?

91
00:06:07,533 --> 00:06:09,660
Ar putea fi ceva

92
00:06:10,328 --> 00:06:13,706
- Poate că nu.
- Care?

93
00:06:16,793 --> 00:06:19,879
Când coincidențele se întâmplă de două ori
Există adesea

94
00:06:20,880 --> 00:06:23,091
Uneori se suprapune de trei ori.

95
00:06:23,966 --> 00:06:26,886
Coincidențele se suprapun de atâtea ori

96
00:06:26,969 --> 00:06:29,722
Când în sfârșit a devenit inevitabil

97
00:06:30,640 --> 00:06:34,185
Aici este doamna de la înaltă curte
Dacă există o persoană asemănătoare

98
00:06:34,268 --> 00:06:35,394
Dar?

99
00:06:37,688 --> 00:06:41,234
Drept urmare, o doamnă de curte pe nume Suirei
Chiar dacă îmi vine în minte

100
00:06:41,317 --> 00:06:42,652
Nu are nimic de-a face cu mine

101
00:06:44,195 --> 00:06:48,241
Văd, tu
Ești mai inteligent decât arăți

102
00:06:49,408 --> 00:06:52,411
Rihaku seamănă exact cu el
Pentru că puterea este foarte puternică

103
00:06:52,495 --> 00:06:54,664
Vă rugăm să vă controlați puterea.

104
00:06:57,750 --> 00:06:59,544
Arăți fericit

105
00:07:00,962 --> 00:07:02,797
Arăți fericit

106
00:07:03,965 --> 00:07:06,342
Nu sunt foarte fericit

107
00:07:06,425 --> 00:07:08,553
Ei bine, atunci presupun...

108
00:07:13,057 --> 00:07:15,518
Cam fără legătură
Ei par să fie în relații bune.

109
00:07:16,018 --> 00:07:16,853
Arăta așa?

110
00:07:17,437 --> 00:07:19,355
Am o întrebare

111
00:07:19,439 --> 00:07:21,941
povestea mea
Am venit doar să ascult

112
00:07:23,484 --> 00:07:25,153
Această poveste

113
00:07:25,236 --> 00:07:27,864
Nu are nimic de-a face cu Jinsi.
Nu o pot face

114
00:07:30,366 --> 00:07:32,994
Poti sa detaliezi?

115
00:07:35,705 --> 00:07:38,082
Continuă într-un loc ciudat.

116
00:07:38,166 --> 00:07:39,167
da

117
00:07:39,667 --> 00:07:41,711
Deci ce crezi că este?

118
00:07:41,794 --> 00:07:43,421
nu stiu

119
00:07:43,504 --> 00:07:46,257
un singur incident
Mai degrabă decât să se angajeze cu certitudine

120
00:07:46,340 --> 00:07:49,552
Pune mai multe capcane
Sper că măcar un lucru va reuși

121
00:07:49,635 --> 00:07:51,471
Cred că sper

122
00:07:51,554 --> 00:07:55,349
Apoi o altă capcană este
Eu spun că ar putea fi mai multe.

123
00:07:56,017 --> 00:07:58,311
Nu pot spune sigur, dar

124
00:07:58,394 --> 00:08:02,607
Este totul un incident sau un accident?
Aceasta este o chestiune care nu poate fi judecată.

125
00:08:02,690 --> 00:08:06,611
Există posibilitatea să fi fost o coincidență
nu poate fi exclus

126
00:08:10,573 --> 00:08:11,574
Doar nu simți asta?

127
00:08:12,366 --> 00:08:13,576
Ești dispus?

128
00:08:16,579 --> 00:08:19,040
Sunt doar o servitoare

129
00:08:19,123 --> 00:08:21,083
Fac doar ceea ce mi se spune

130
00:08:24,545 --> 00:08:26,088
Deci ce zici de așa ceva?

131
00:08:27,381 --> 00:08:31,052
Am cunoscut niște comercianți recent.

132
00:08:31,135 --> 00:08:34,013
Au spus că a ieșit ceva interesant.

133
00:08:36,641 --> 00:08:38,684
Era un nume ca acesta

134
00:08:39,602 --> 00:08:42,522
Woohwang este un tip de medicament.
se referă la calculii biliari la bovine

135
00:08:42,605 --> 00:08:46,484
Apare cu o probabilitate de 1 la 1.000
Medicina de cea mai buna calitate!

136
00:08:46,567 --> 00:08:49,195
Chiar îmi dai asta?

137
00:08:49,278 --> 00:08:51,489
Serios? Nu este o minciună, nu?

138
00:08:54,992 --> 00:08:56,702
- Îl vrei?
- sigur!

139
00:08:56,786 --> 00:08:57,954
xiaomao

140
00:09:05,127 --> 00:09:05,962
Scuză-mă

141
00:09:07,296 --> 00:09:09,048
Presupun că îmi vine acum.

142
00:09:09,131 --> 00:09:11,008
Chiar ai de gând să mi-l dai?

143
00:09:11,676 --> 00:09:14,679
Depinde de lucrare
Vă voi oferi informații detaliate.

144
00:09:15,179 --> 00:09:16,013
Bine

145
00:09:17,348 --> 00:09:19,016
Jinshi, voi face cum vrei tu.

146
00:09:19,100 --> 00:09:22,436
Kaohsiung, sa întâmplat, așa că ia măsuri.

147
00:09:28,025 --> 00:09:29,860
Acesta este ultimul incident

148
00:09:29,944 --> 00:09:33,739
Management care a provocat toxiinfecții alimentare
Ai fost membru al Yebu.

149
00:09:34,740 --> 00:09:37,034
Ministerul Educației și Diplomației

150
00:09:37,118 --> 00:09:39,704
Cred că era departamentul responsabil.

151
00:09:41,747 --> 00:09:45,251
studiind pentru examenul gwannyeo
Dacă aș fi muncit din greu...

152
00:09:45,334 --> 00:09:47,295
Nu-l lăsa aici

153
00:09:48,754 --> 00:09:50,089
multumesc

154
00:09:50,172 --> 00:09:53,009
Nu, dacă nu știi ceva

155
00:09:53,092 --> 00:09:54,385
Întreabă-mă oricând

156
00:09:54,468 --> 00:09:57,138
Hei, ce fel de birou este acesta?

157
00:09:59,432 --> 00:10:01,767
Aceasta este o poziție care supraveghează riturile ancestrale.

158
00:10:02,393 --> 00:10:03,894
O slujbă de pomenire?

159
00:10:07,773 --> 00:10:09,567
Ai ceva de scris?

160
00:10:09,650 --> 00:10:10,943
Uh, da

161
00:10:11,611 --> 00:10:13,696
rit ancestral...

162
00:10:14,447 --> 00:10:16,991
Atât oficialul, cât și domnul Konen au avut toxiinfecții alimentare.

163
00:10:17,074 --> 00:10:19,076
A fost un oficial care a îndeplinit rituri ancestrale.

164
00:10:19,160 --> 00:10:21,287
Și zarva de la standul de țigări

165
00:10:21,370 --> 00:10:24,165
Mai de încredere instrumentele de sacrificiu
Dacă era un mijloc de a fura

166
00:10:25,249 --> 00:10:28,502
Aceste evenimente deghizate în coincidențe
inevitabil se suprapun

167
00:10:28,586 --> 00:10:30,921
Trebuie să existe un loc

168
00:10:31,547 --> 00:10:35,551
Uneltele de sacrificiu care au fost furate anterior

169
00:10:35,635 --> 00:10:38,012
Oriunde este folosit

170
00:10:39,263 --> 00:10:40,514
Trebuie să fie mai mare decât „sergent”

171
00:10:41,265 --> 00:10:44,685
Când va fi implementat?
Trebuie să investighez totul.

172
00:10:45,853 --> 00:10:49,774
Dacă mă gândesc bine, și Jinsi
Am făcut adesea abluții.

173
00:10:49,857 --> 00:10:51,692
Dacă sunteți interesat de riturile ancestrale

174
00:10:51,776 --> 00:10:53,569
aici e ceva bun

175
00:10:58,115 --> 00:11:00,493
Este aceasta o imagine a unei scene de rit ancestral?

176
00:11:00,576 --> 00:11:03,204
Da, la capătul vestic al pavilionului exterior.

177
00:11:03,287 --> 00:11:05,122
Este un loc numit „Changgungdan”.

178
00:11:05,206 --> 00:11:07,249
Este o structură destul de unică.

179
00:11:08,626 --> 00:11:11,712
un stâlp mare
Atârnă-l de tavan

180
00:11:13,381 --> 00:11:16,675
deasupra altarului central
Atârnând pânza

181
00:11:17,343 --> 00:11:21,263
Dă jos acel stâlp de fiecare dată
Adaug adesea fraze

182
00:11:21,764 --> 00:11:23,933
O știi în detaliu.

183
00:11:24,016 --> 00:11:27,353
E păcat, dar înainte să vin la bibliotecă

184
00:11:27,436 --> 00:11:30,189
În Yebu
Am făcut ceva mai plauzibil.

185
00:11:31,065 --> 00:11:32,817
Le-am spus superiorilor mei ceva inutil

186
00:11:32,900 --> 00:11:35,444
Am fost dat afară într-un loc ca acesta

187
00:11:36,278 --> 00:11:39,156
La început am fost îngrijorat de tâlhari.

188
00:11:39,240 --> 00:11:41,867
Am fost uşurat că părea să nu fie nicio problemă.

189
00:11:41,951 --> 00:11:43,160
Ce vrei să spui cu asta?

190
00:11:44,036 --> 00:11:47,540
Pe tavan așa
Dacă agățați un stâlp

191
00:11:47,623 --> 00:11:49,166
Pentru că stâlpul este atât de mare

192
00:11:49,250 --> 00:11:52,128
Eram îngrijorat că aș putea să cad

193
00:11:52,211 --> 00:11:54,171
L-am sfătuit să nu fie jaf.

194
00:11:54,755 --> 00:11:57,258
M-au trimis într-un loc ca acesta

195
00:11:58,676 --> 00:12:00,678
De fapt, este un lucru înfricoșător.

196
00:12:01,262 --> 00:12:03,931
Dacă piesa metalică este spartă

197
00:12:04,014 --> 00:12:06,976
Dacă un stâlp cade din tavan

198
00:12:08,269 --> 00:12:12,231
Cea mai periculoasă persoană este mai jos
Persoana care prezidează riturile ancestrale

199
00:12:12,815 --> 00:12:14,984
O persoană nobilă poate fi sacrificată

200
00:12:16,861 --> 00:12:19,905
Forța este o problemă...

201
00:12:19,989 --> 00:12:24,160
Dar ce instrumente de sacrificiu
A fost furat?

202
00:12:24,243 --> 00:12:27,955
Dacă se pierde un instrument ritual important
Va trebui să fac din nou...

203
00:12:29,874 --> 00:12:31,542
Să o faci din nou?

204
00:12:33,127 --> 00:12:34,503
Îmi pare rău.

205
00:12:34,587 --> 00:12:37,548
Următorul rit ancestral acolo
Când se va întâmpla?

206
00:12:37,631 --> 00:12:39,300
Când?

207
00:12:39,383 --> 00:12:42,011
Este azi

208
00:12:50,519 --> 00:12:52,438
Dacă predicția mea este corectă

209
00:12:52,521 --> 00:12:55,441
Acest lucru a durat mult timp
Este un plan planificat

210
00:12:57,735 --> 00:12:59,904
Fiecare lucru
Nu sunt sigur însă

211
00:12:59,987 --> 00:13:03,532
Dacă instalați mai multe capcane,
Unele dintre ele se suprapun

212
00:13:03,616 --> 00:13:06,076
Se termină aici până la urmă

213
00:13:10,164 --> 00:13:13,209
Este doar de așteptat
Este doar o așteptare

214
00:13:13,709 --> 00:13:17,046
Dar dacă
Daca predictia este corecta...

215
00:13:20,132 --> 00:13:21,383
Iată-l!

216
00:13:22,301 --> 00:13:24,512
„Changgungdan”

217
00:13:30,017 --> 00:13:32,937
Hei, ce faci?

218
00:13:34,355 --> 00:13:35,314
te rog lasa-ma sa intru

219
00:13:36,023 --> 00:13:38,442
- Nu.
- Aceasta este o urgență.

220
00:13:38,526 --> 00:13:41,946
O servitoare ca tine
Intenționați să interferați cu riturile ancestrale?

221
00:13:44,031 --> 00:13:46,575
Este evident
Pentru că sunt doar o servitoare

222
00:13:46,659 --> 00:13:48,619
nu au putere

223
00:13:48,702 --> 00:13:51,413
dar ce se întâmplă
E deja prea târziu după ce mă trezesc

224
00:13:52,331 --> 00:13:54,917
O situație ireversibilă
Întotdeauna e așa

225
00:13:56,001 --> 00:13:58,254
Viețile oamenilor sunt în pericol

226
00:13:58,337 --> 00:14:00,464
Vă rugăm să opriți slujba de pomenire

227
00:14:00,548 --> 00:14:02,341
Asta nu depinde de tine.

228
00:14:02,424 --> 00:14:03,884
Dacă vrei să spui ceva

229
00:14:03,968 --> 00:14:06,762
Puneți mai întâi documentul în cutia poștală.

230
00:14:07,346 --> 00:14:09,848
- Atunci e prea târziu.
- Nu!

231
00:14:10,432 --> 00:14:14,144
Există un defect fatal în acel altar
a fost găsit

232
00:14:14,228 --> 00:14:17,064
Poate că cineva a manipulat-o

233
00:14:17,147 --> 00:14:18,857
Dacă nu mă lași să intru acum

234
00:14:19,441 --> 00:14:21,360
vei regreta

235
00:14:21,443 --> 00:14:24,363
Am venit aici să te avertizez de pericol.

236
00:14:24,446 --> 00:14:26,490
Daca o respingi...

237
00:14:28,242 --> 00:14:30,494
Hopa, asta e?

238
00:14:30,578 --> 00:14:34,039
Înțeleg.
mă deranjezi

239
00:14:34,123 --> 00:14:36,750
sper sa se intample ceva
Aștepți.

240
00:14:37,376 --> 00:14:41,005
Cu alte cuvinte, voi sunteți cei care ați manipulat
Se țin de mână

241
00:14:59,732 --> 00:15:02,026
Simt că o să leșin

242
00:15:02,735 --> 00:15:07,031
O astfel de femeie luptă așa
Am mers, așa că bineînțeles că aș fi supărat.

243
00:15:07,114 --> 00:15:10,492
L-ai indus intenționat?
Nu mă pot abține

244
00:15:12,244 --> 00:15:14,079
Este în regulă să faci tam-tam?

245
00:15:14,163 --> 00:15:16,040
Cu această mică agitație

246
00:15:16,123 --> 00:15:17,875
Nu pot opri riturile ancestrale

247
00:15:19,084 --> 00:15:20,502
Încă mai pot suporta

248
00:15:20,586 --> 00:15:23,213
Nu poți leșina așa.

249
00:15:26,884 --> 00:15:28,344
Ți-ai pierdut cumpătul?

250
00:15:31,680 --> 00:15:32,848
Te rog lasă-mă să intru

251
00:15:35,976 --> 00:15:39,438
Trebuie să fie o persoană nobilă înăuntru.

252
00:15:40,648 --> 00:15:44,318
Dacă se întâmplă ceva, zboară
Nu-i gâtul tău?

253
00:15:45,653 --> 00:15:47,947
opri riturile ancestrale
Nu vă spun

254
00:15:48,989 --> 00:15:51,700
Te rog să te prefaci că nu mă vezi

255
00:15:52,368 --> 00:15:54,703
Din întâmplare un șoarece
Spune că ai intrat

256
00:15:56,205 --> 00:15:59,792
Atunci ce zboară
Pentru că se va termina cu gâtul meu.

257
00:16:00,668 --> 00:16:03,796
Cuvintele unei fetițe ca tine
Cum ar trebui să crezi?

258
00:16:03,879 --> 00:16:06,966
Ei bine, dacă ar fi să spun asta?

259
00:16:15,224 --> 00:16:16,517
esti…

260
00:16:20,104 --> 00:16:21,897
Apropo

261
00:16:21,981 --> 00:16:25,442
A bate o tânără?
Ce s-a întâmplat?

262
00:16:26,819 --> 00:16:29,613
Copilul a fost rănit

263
00:16:32,491 --> 00:16:33,826
Oricum

264
00:16:33,909 --> 00:16:37,371
Cum spune acest copil
Ce zici să faci?

265
00:16:37,454 --> 00:16:39,581
Îmi voi asum responsabilitatea

266
00:16:40,666 --> 00:16:43,210
Nici nu vreau să mă uit înapoi la cine este

267
00:16:43,293 --> 00:16:46,088
Într-un moment perfect, parcă măsurat...

268
00:16:46,171 --> 00:16:49,216
Nu, acum acea persoană
Nu este timpul să vă faceți griji

269
00:16:50,009 --> 00:16:52,094
proprietarul vocii
Nu contează cine este

270
00:16:59,768 --> 00:17:01,687
Bănuiesc că arăt o mizerie

271
00:17:01,770 --> 00:17:04,106
La cererea lui Kaohsiung,

272
00:17:04,189 --> 00:17:07,067
Când ați terminat, clătiți cu apă fierbinte.
Trebuie să fac o baie pe îndelete

273
00:17:08,152 --> 00:17:09,445
înainte de asta

274
00:17:10,404 --> 00:17:12,656
Nu-ți lăsa capul să zboare
Trebuie totuși să fii atent

275
00:17:58,035 --> 00:17:59,119
Am făcut-o

276
00:18:06,627 --> 00:18:08,003
Am nevoie de cusături

277
00:18:09,338 --> 00:18:10,380
Hei

278
00:18:15,719 --> 00:18:18,222
Ce situație este aceasta?

279
00:18:19,807 --> 00:18:21,266
domnule Jinsi

280
00:18:23,477 --> 00:18:25,604
Ai de gând să-mi dai cowhwang?

281
00:18:27,689 --> 00:18:29,441
Acum nu este momentul

282
00:18:31,652 --> 00:18:32,486
Ce sa întâmplat?

283
00:18:33,946 --> 00:18:35,405
Fața aia...

284
00:18:37,366 --> 00:18:41,411
De ce Jinsi?
Ești aici?

285
00:18:43,580 --> 00:18:47,292
De ce faci fata asta?

286
00:18:51,797 --> 00:18:55,467
scuze
Mai întâi trebuie să-ți coasi piciorul...

287
00:18:57,052 --> 00:18:58,095
hei!

288
00:18:59,555 --> 00:19:01,723
Hei, trezește-te!

289
00:19:02,307 --> 00:19:03,267
Deschide ochii!

290
00:19:04,226 --> 00:19:07,187
Hei, trezește-te

291
00:19:07,688 --> 00:19:09,857
Hei!

292
00:22:36,063 --> 00:22:38,982
„Previzualizarea episodului următor”

293
00:22:47,074 --> 00:22:49,701
Următorul episod „Pictură cu mandala”

294
00:22:49,785 --> 00:22:51,703
Subtitrare: Kim Badak